如何挑选好的建水紫陶茶叶罐?

面对一堆价格一样的茶叶罐,很多朋友就有选择困难症了,如何在一堆茶叶罐中选出各方面都比较满意的,可以借助以下这些小技巧:

In the face of a pile of tea cans with the same price, many friends will have difficulty in choosing. How to choose the ones that are satisfied with all aspects from a pile of tea cans can be done with the help of the following tips:

一、检查整体和几个关键部位的做工是否合格

一、 Check whether the workmanship of the whole and several key parts is qualified

先检查盖子,内外翻看是否有明显的刮痕和裂纹;着重检查盖钮顶部和盖沿,盖钮顶部开裂、盖沿变形是常见的瑕疵。

First, check the cover and turn it inside and outside to see if there are obvious scratches and cracks; focus on the top and edge of the button. Cracking and deformation are common defects.

二、检查罐身是否有明显的刮痕和擦丝纹

二、 Check the tank body for obvious scratches and scratches

紫陶茶叶罐通常是工厂式的、但又是全人工制作出来的。我们无法去苛求人工制作能够十全十美,一些轻微的痕迹在所难免,也因此而显得人工制作的珍贵。但一些明显的刮痕按照现在的工艺水平,显然是可以控制和避免的,大多数时候只需要制作的师傅仔细一些就可以避免。

Purple pottery tea pot is usually factory style, but it is all made by hand. We can’t ask for the perfection of artificial production. Some slight traces are inevitable, which makes it precious. However, some obvious scratches can be controlled and avoided according to the current technology level. Most of the time, it can be avoided only if the craftsman is careful.

另外,在打磨时会有一个擦丝的步骤,容易留下一些擦丝纹,大多数都在可以接受的范围内,但有时候也会过于严重,需要特别留心。在检查时可以依次旋转罐身查看,大型的茶罐可以分上下两个部位检查。

In addition, there will be a wire wiping step during grinding. It is easy to leave some scratch lines, most of which are within the acceptable range, but sometimes it can be too serious, which requires special attention. During the inspection, the can body can be rotated in turn for inspection, and the large tea pot can be divided into upper and lower parts for inspection.

三、检查罐内有无气泡、罐底是否开裂

三、 Check whether there are bubbles in the tank and whether the bottom of the tank is cracked

偶有罐子在烧制时,因为坯体排气不尽,会出现气泡甚至炸开,整块脱落。另外罐底边沿也是容易出现瑕疵的地方,且不容易看到,因此检查时要格外仔细。

Occasionally, when the pot is being fired, bubbles will appear or even burst, and the whole piece will fall off. In addition, the edge of the bottom of the tank is also prone to defects, and it is not easy to see, so the inspection should be very careful.

四、检查装饰的块面和装饰的内容

四、 Check the decorative block surface and decoration content

装饰块面容易出现的问题在刻填边缘,刻填工艺不到位,烧制后边缘会出现连续的裂纹。

The problem of decorative block surface is the filling edge. If the filling process is not in place, continuous cracks will appear on the edge after firing.

装饰内容上最容易被大家忽略的是字画是否相称。目前大多数的紫陶刻填装饰还是延续了传统:一面书法,一面绘画,书法绘画内容呼应,共存于一件紫陶上,因而看上去显得协调。

What is easy to be ignored is whether the calligraphy and painting match each other. At present, most of the decoration of purple pottery still continues the tradition: one side of calligraphy, the other side of painting, calligraphy and painting content echo, coexist on a piece of purple pottery, so it looks harmonious.

但很多茶叶罐作为通货,或是因为装饰之人粗心大意,或是因为不懂书法绘画的呼应之法,经常会出现二者不相呼应甚至风马牛不相及的尴尬。

However, many tea pots are used as currency, either because the decorators are careless, or because they don’t understand the corresponding methods of calligraphy and painting, which often leads to the embarrassment that the two do not match each other, or even the wind, horse and cattle.

比如一面绘画是幽幽兰花,另一面却写了“富贵”二字,就不相呼应。兰花的文化含义代表着女子气质如兰,蕙质兰心,男子温文尔雅,淡泊名利。通俗的花语是:高洁、高雅、美好、贤德、淡泊。搭配“富贵”二字,从花语上说至少是不准确的。

For example, one side of the painting is a secluded orchid, while the other side is written with the word “rich and noble”. The cultural meaning of orchid represents women’s temperament, such as orchid, hybridity, orchid heart, gentle and elegant men, indifferent to fame and wealth. Popular flower language is: noble, elegant, beautiful, virtuous, indifferent. The collocation of the word “rich and noble” is at least inaccurate in terms of flowery language.

如何挑选好的建水紫陶茶叶罐?插图
如何挑选好的建水紫陶茶叶罐?插图1
如何挑选好的建水紫陶茶叶罐?插图2
如何挑选好的建水紫陶茶叶罐?插图3
如何挑选好的建水紫陶茶叶罐?插图4

未经允许不得转载:饮茶乎 » 如何挑选好的建水紫陶茶叶罐?

赞 (0)