浪鬼竹节仿生紫陶公道杯

浪鬼竹节仿生紫陶公道杯插图

在建水紫陶的设计制作中,有一类是以自然物象为元素的仿生造型;竹子、荷叶、树桩、梅花……从这些自然物象中获取灵感,所创作的作品不仅惟妙惟肖,而且形神俱佳,是建水紫陶不可多得的佳作。

In the design and production of Jianshui purple pottery, there is a kind of bionic modeling with natural objects as elements; bamboo, lotus leaf, tree stump, plum blossom… Get inspiration from these natural images, and the works created are not only vivid, but also good in shape and spirit, which is a rare masterpiece of Jianshui purple pottery.

浪鬼竹节仿生紫陶公道杯插图1

以浪鬼(肖春魁)的一把空心横把竹节公道杯为例,来看看建水紫陶仿生造型如何做到形神合一。

Take a hollow horizontal bamboo Festival justice cup of Langgui (xiaochunkui) as an example to see how to achieve the bionic modeling of Jianshui purple pottery to achieve the unity of shape and spirit

浪鬼竹节仿生紫陶公道杯插图2

该公道杯工艺复杂, 是浪鬼具有代表性的竹节公道杯系列之一。整个外观造型奇巧,造型十分准确,仿生到位,皮壳老辣,包浆老气,分布自然,尽显风霜岁月苍老之痕迹。

The technology of the fair cup is complex, which is one of the representative bamboo fair Cup series of Langgui. The whole appearance is exquisite and accurate. It is bionic in place. The skin is old and spicy. It is old and stale. It is distributed naturally. It shows the traces of aging in the years of wind and frost.

仿生作品,无论是竹节或是树桩、荷叶等等,其外表体征,无论是其材质或肤理的感官和细节,以惟妙惟肖、以假乱真为最高目标而设计制作。

Bionic works, such as bamboo knots, tree stumps, lotus leaves, etc., are designed and produced with the highest goal of lifelike, fake and true.

浪鬼竹节仿生紫陶公道杯插图3

细看公道杯的细微之处,老竹表面崩裂纹、劈裂、竹节部位的细微纹路和枯老竹芽等均表现得惟妙惟肖。

If you take a close look at the details of gongdao cup, you can see the cracks and cracks on the surface of the old bamboo, the fine lines on the bamboo knots and the withered old bamboo buds.

浪鬼竹节仿生紫陶公道杯插图4

该公道杯整体造型新颖,仿生到位,材质华贵, 制作考究, 工艺精湛,整器集雕刻,印刻,仿生于一体,体现出建水紫陶在竹节仿生创作上的水准。

The overall shape of the gongdao cup is novel, bionic in place, the material is luxurious, the production is exquisite, and the whole set of carving, printing and imitating is integrated, which reflects the level of Jianshui purple pottery in bamboo bionic creation.

从工艺来看,这个公道杯的制作难度丝毫不亚于制作一把精品建水紫陶壶,确是浪鬼竹节公道杯中的一件佳作。

From the perspective of technology, the difficulty of making this fair cup is no less than making a fine purple pottery pot, which is indeed a good work in the fair cup of Langgui bamboo Festival.

未经允许不得转载:饮茶乎 » 浪鬼竹节仿生紫陶公道杯

赞 (0)